Matinee’s on summer break—gone dancing at the shore! We’ll be back soon with fresher beats and tanner feet